Employees on visas may not quite understand all the nuances of the US healthcare system and so won't think about health coverage.